Matukio yajayo

07 Apr.

Posted at 18:26h Katika Jumla

Text von Valerie Addae Am 22.März 2026 haben wir am Rundgang ,,Schwarze Menschen im Nationalismus’’ in "Tansania Park’’ in Hamburg-Jenfeld teilgenommen. Die Führung übernahm die Historikerin und Kuratorin Tanja Aminata Bah. Der Rundgang unterscheidet sich von klassischen Stadtführungen. Es geht nicht darum, Orte abzuklappern, sondern zuzuhören und die Geschichte der Menschen wahrzunehmen, die sonst oft übersehen werden. Im Fokus standen Persönlichkeiten wie Theodor Wonja Michael und Marie Nejar. Ihre Erzählungen zeigen, wie der Alltag Schwarzer  Menschen zur Zeit des Nationalismus geprägt war...

16 Dez.

Posted at 16:13h Katika Jumla

Let's take a look back to look forward. Wir haben ausprobiert, neu gedacht, verlernt und dazugelernt. Wir haben uns an Formate, Methoden und Themen herangewagt, die uns immer wieder dazu einladen, unsere eigenen Positionen zu hinterfragen und Räume so zu gestalten, dass mehr Perspektiven sichtbar und hörbar werden. Und wir durften Menschen begegnen, die dieses Netzwerk mit ihrer Erfahrung, ihrem Wissen, ihrer Kritik und ihrer Solidarität bereichern. Unser Netzwerk wächst – divers, lebendig und getragen von vielen, die Verantwortung für eine...

27 Nov.

Posted at 12:26h Katika Jumla

Rundgang und Workshop am 23.11.2025 mit Viki Zvolski (Salon International e.V.) Text von Franziska SchafferIch konnte dank dem Salon International e.V. an einem dreistündigen Workshop im und zum sogenannten “Tansania-Park” in Hamburg-Jenfeld teilnehmen. Während wir uns im ersten Teil des Workshops direkt im sogenannten “Tansania-Park” befanden, wurde der zweite Teil in den Räumlichkeiten des Salon International e.V. abgehalten. Teil 1: Ein kolonialer Erinnerungsort - oder das schmutzige Geheimnis von Hamburg-Jenfeld?Wenn du in Hamburg-Jenfeld wohnst, dann wirst du voraussichtlich schon an dem sogenannten...

14 Okt.

Posted at 14:37h Katika Jumla

Theateraufführung Bewegte Begegnung Text von Valerie Addae Am 27.06.2025 kamen im Kulturschloss Wandsbek zwei Welten zusammen: Das Playbacktheater Jenfeld und die Tanz- und Akrobatikgruppe des Kigamboni Community Center aus Dar Es Salaam. Zusammen zauberten sie ein kraftvolles Debüt voller Emotion, Bewegung und kultureller Verbindung.Der Auftakt des Stücks war eindrucksvoll: Einzelne Mitglieder der Gruppe teilten ihre ersten persönlichen Begegnungen mit den Begriffen Kolonialismus, Krieg und Apartheid - bewegende Erzählungen, die von den anderen Gruppenmitgliedern durch Gestik, Mimik und Gesang zum Leben erweckt...

01 Ago

Iliwekwa mnamo 14:24h Katika Jumla

 Hadithi za zamani, mbinu mpya - siku ya hatua ya wanafunzi. Kinachoitwa Tanzania Park ni mahali pa siri nyuma ya vichaka, ukuta, na lango. Haionekani kati ya kituo cha polisi cha shirikisho na duka la kebab. Kama mtu wa nje, utaipata tu ikiwa haijaondolewa kwenye Ramani za Google. Watu huipita kila siku, bila kujua maana yake, maumivu ambayo inaashiria, na matendo ambayo huficha. Ni karibu kana kwamba haipo. Lakini ni...

15 Apr

Iliwekwa mnamo 15:51h Katika Jumla

Maandishi ya Valerie Addae Tour: Colonial Traces in Tanzania Park I 22.03.2025 Wiki ya Kimataifa dhidi ya Ubaguzi wa rangi imekuwa ikifanyika kila mwaka katika Jiji la Hamburg la Hanseatic tangu 2016. Wiki hii inapaswa kutumika kuchukua msimamo hadharani dhidi ya ubaguzi wa rangi, ubaguzi na kutengwa na kutetea jamii yenye misingi tofauti, mshikamano. Kuanzishwa kwa wiki hiyo kulitokana na tukio la kutisha nchini Afrika Kusini, mauaji ya Sharpeville, ambapo watu wengi waliandamana kwa amani dhidi ya sheria ya kupita ya utawala wa kibaguzi. Wakati wa maandamano hayo, bila silaha...

06 Machi

Iliwekwa mnamo 12:18h Katika Jumla

Sasa tuna akaunti yetu ya TikTok! Huko tunaendelea na kazi yetu ya elimu muhimu - fupi, ya ubunifu na ya uhakika. Tunatilia shaka miundo ya mamlaka, kufanya mwendelezo wa ukoloni kuonekana, kukuza mitazamo mipya juu ya utamaduni wa ukumbusho na kutoa maarifa katika kazi yetu. Tufuate kwenye TikTok ili kuona maudhui ya kusisimua, jadili nasi na ujue kazi yetu vyema zaidi. Tunatazamia kubadilishana mawazo na wewe! https://www.tiktok.com/@salon.international/video/7476085584004533526...

18 Feb

Iliwekwa mnamo 15:50h Katika Jumla

/*! elementor - v3.21.0 - 26-05-2024 */ .elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}Unsere Plakate sind da! /*! elementor - v3.21.0 - 26-05-2024 */ .elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=".svg"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block} ...

09 Des

Iliwekwa mnamo 4:20 p.m Katika Jumla

Filamu fupi ya hali halisi inayokupeleka katika kile kiitwacho Tanzania Park huko Hamburg Jenfeld kwa njia tofauti kidogo: iliyorekodiwa na kuarifu. Tunaangalia kwa kina makaburi ya wakoloni ambayo yanaweza kupatikana hapa na kuangazia umuhimu wao wa kihistoria na kijamii. ⚠️ Kanusho: Makaburi ya ubaguzi wa rangi na wakoloni yanaonyeshwa na kujadiliwa katika ziara hii. Kusudi ni kuteka umakini kwa historia ya shida na matokeo yake. Mada hii inatumika kuelimisha na kukuza uchunguzi wa wakoloni...

28 Nov

Iliwekwa mnamo 16:51h Katika Jumla

Kama sehemu ya mabadilishano maalum ya kitamaduni, Kituo cha Jamii cha Kigamboni, kikundi cha muziki, sarakasi na maigizo kutoka Dar es Salaam, Tanzania, na Jenkitos, kikundi cha maigizo kutoka Jenfeld, Hamburg, walikutana sio tu kufanywa kwa pamoja, lakini pia ilikuza kipande kipya kabisa kwa muda mfupi sana. Ushirikiano huu ulikuwa na sifa ya ubunifu, kujifunza kwa pamoja na roho ya kipekee ya jamii. Kivutio kikuu cha ubadilishanaji huo kilikuwa uigizaji wa kusisimua ambao ulifanya hadhira kuhisi jinsi sanaa inavyoathiri tofauti...