Hifadhi ya Collage Tanzania katika Jenfeld

Hifadhi ya Tanzania * katika Jenfeld. Urithi wa kikoloni mashariki mwa Hamburg.

Kongamano la Oktoba 13
Chini ya mada "Ya Makumbusho na Upinzani: Upande Usioonekana wa Historia" tunakualika kwenye warsha, mihadhara na mijadala huko Jenfeld.

Siri nyuma ya uzio wa juu, si kutambuliwa kutoka nje. Imefichwa kati ya miti na vichaka, iko mashariki mwa Hamburg. Haina jina rasmi, hakuna mtu yeyote katika wilaya hiyo anayeijua, na haijaorodheshwa kwenye ramani ya jiji la Jenfeld. Na bado iko pale, "Tanzania Park", kama inavyoitwa kwa pamoja. Lakini nini nyuma ya jina na uzio?

Pamoja na majirani, tunataka kwenda kutafuta athari za kikoloni na kuuliza: Je, wilaya inawezaje kushughulikia urithi wake wa kikoloni? Na ni sehemu gani za historia ambazo hifadhi inaficha? Wataalam kutoka Hamburg na Tanzania tupo upande wetu tunapofikia mwisho wa maswali haya.

Tunaona mradi wetu kama wazi, unataka kutoa nafasi na kusikia kwa kila mtazamo na kujifunza, kujadili na kufikiria juu ya mustakabali wa wilaya ya Jenfeld pamoja. Mradi wetu unafanikiwa kwa ushiriki wako. 

Matukio
Utayarishaji wa ukumbi wa michezo 2025: Playbackbühne Jenfeld X Kigamboni Community Center

Kuhusu ziara za kufoka katika Tanzania Park*:

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen
Der Name „Tansania-Park“ wirft viele kritische Fragen auf, insbesondere zu seiner Entstehung und den beteiligten Akteuren. Die Tatsache, dass er ohne Einbeziehung tansanischer Partner*innen oder Mitglieder der tansanischen Diaspora in Deutschland gewählt wurde, gibt berechtigte Bedenken. Zudem hat der Name eine koloniale Konnotation. 
 
Pamoja na wasiwasi na ukosoaji huo, neno "Tanzania Park" linaendelea kutumika kama jina sahihi katika muktadha huu ili kuonyesha umuhimu wake katika mjadala wa sasa na kukuza mjadala juu ya haja ya kutaja kwa makini na kwa heshima katika mtazamo wa umma.
 
Kwa kuongezea, jina linatumika katika wilaya na linaeleweka kwa usawa kama vile. Kwa ajili ya unyenyekevu, kwa hivyo tumeamua kuendelea kutumia neno kama neno la msaidizi, lakini bado tuko wazi kwa mapendekezo mbadala. Neno ni mwakilishi wa asili ya mchakato wa mradi wetu. 

Endelea kusasishwa na jarida letu.

Jumuiya yetu ya mradi mara kwa mara huarifu kwa barua pepe kuhusu tarehe zijazo na maendeleo mapya kwenye mradi. 

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Google Maps. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen
Shukrani nyingi kwa wafadhili wetu